Važiuokite greičiau, greitis mane įjungia!

Pasigedusi autobuso, Bella nusprendžia eiti namo pėsčiomis. Jos sėkmė pagerėja, kai Jamesas sustabdo automobilį ir pasiūlo jai pavėžėti. Belą įjungia greiti automobiliai ir ji negali atsispirti Jameso pasiūlymui. Šiek tiek viršijus greitį, Bela nuteikė nuotaiką, ji grąžina Jamesą į savo namus, kur parodo jam, kaip „varo lazdą“.