Auksinis gaidžio dešimtmetis

Chanel ir Samantha yra savo laiką lenkiančios klubų apskretėlės. Koncerte, kuriame tūkstančiai berniukų pamišusių merginų šuniukais įsimyli Johnny Nathaną, šeštojo dešimtmečio paauglių dievą / širdžių ėdiką, Chanel ir Samantha nori, kad kai kurie tikri rokeriai juos ilgai ir sunkiai pakliuvo. Kartą užkulisiuose Johnny Nathanas nusprendžia parodyti šiems dviem gaidžių ištroškusiems grupiokams, kokį rokenrolo Džonsoną jis slepia kelnėse, atlikdamas jiems dar neišleistą hitą „Rock Around My Cock“.