Prie baseino Slut

Tanner yra įnirtinga gaidžių erzintoja, kuri didžiąją vasaros dalį praleidžia degindamasi prie baseino pas savo draugą. Kai pasirodo Keiran, vyresnysis jos draugo brolis, Taneris nusprendžia su juo sušlapti baseine. Kai jos viršutinė dalis nukrenta, gudri apskretėlė nusprendžia žaisti kietai ir brandžiai, paprašydama jo patepti ją losjonu, kad nenusidegtų. Tačiau iš tikrųjų ji gauna visą gyvenimą tiekiamą losjoną, skirtą sėlinukui, ant jos apleistos paauglės veido.