Kanados montuojamas

Konsteblis Havenas iš Kanados ir karininkas Kowarski iš Amerikos. Jie gali turėti skirtumų, kai kalbama apie kovą su nusikalstamumu, tačiau jie turi vieną bendrą bruožą. Jie nori sunaikinti Smėlio žmogų! Jiems pavyko susekti Rocco, vieną iš Sandmano bičiulių, į namelį miške. Nors pareigūnas Kowarski norėtų nieko daugiau, kaip išmušti iš Rocco, kad gautų jam reikalingą informaciją, konsteblis Heivenas turi kitą „metodą“, kaip priversti Rocco pasikalbėti.