Šiluma įjungta

Atėjo laikas susitikti naujame Ramono ir jo rinkodaros grupės biure. Oro kondicionierius dar neįrengtas, todėl visi turi susidurti su nepatogiu karščiu keletą dienų. Trina Michaels labai susierzina, kai labai karšta, todėl viso susitikimo metu ji nusiima liemenėlę ir kelnaites. Niekas negali susikoncentruoti į susitikimą, nes Trina masažuoja savo didžiulius papus. Ramonas baigė susitikimą ir susipažįsta su Trina dėl jos juokingų veiksmų. Trinai tereikia šiek tiek pasilepinti, kad galėtų grįžti į darbą.