Superintendentas yra Cummingas

Direktorius Sternas įveda Keiraną, populiarų neramumų kėlimą, į savo biurą, kad pasiūlytų jam diplomatiją, išlaikyti pažymius, pailginti pietus ir pan. mainais už tai, kad jis išlaikytų ramybę mokykloje, kol išeis viršininkas. Keiranas nepatenkintas pasiūlymu, jam reikia žaisti su karštomis direktorės papais, nes ji atsidūrusi blogoje situacijoje pasiduoda jo reikalavimams ir ima mėgautis, kol prižiūrės viršininkas.