Dirba ponui Sleaze'ui

Apie ekscentrišką mados dizainerį Scottą Nailsą sklando daug gandų. Vieni jį vadina naujovišku, genialiu, kiti – iškrypėliu. Tačiau kai jis rengia savo drabužių linijos fotosesiją, visi modeliai rikiuojasi į koncertą. Madison ir Jaydenas niekada anksčiau nedirbo su dizaineriu, tačiau labai greitai sužino, kodėl jį vadina ponu Sleaze'u.